4月18日卡帕西亞號(hào)到岸之后，這時(shí)媒體本來能夠選擇撤回之前的聲明，重新對(duì)整個(gè)事件進(jìn)行更加實(shí)際的報(bào)道，因?yàn)閷?shí)際結(jié)果是女性有死亡，且頭等艙存活下來的乘客人數(shù)比之前報(bào)道的人數(shù)多出很多。此外，一些幸存者還講述了泰坦尼克號(hào)即將沉沒時(shí)的情境——男性乘客沖向救生艇，在工作人員用左輪手槍制止下才退后了，還有男扮女裝企圖溜進(jìn)救生艇的——而這些都與前幾天報(bào)道的充滿騎士精神和堅(jiān)韌品質(zhì)的版本不相符合?；谛掖嬲叩闹v述：當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面混亂不堪、隨著夜晚時(shí)間的流逝，人們變得越來越恐懼和慌張。4月19日，記者們和編輯們本可以選擇將這個(gè)故事不光彩的一面展現(xiàn)出來，但他們沒有那樣做。取而代之的是從幸存者講述的故事中精心挑選了一些更加符合頭等艙乘客冷靜地看著各個(gè)船艙的婦女兒童上救生艇的版本。泰坦尼克號(hào)沉沒這場(chǎng)慘絕人寰的災(zāi)難需要一個(gè)解釋也需要賦予其意義；而若將混亂、胡亂作為的破壞場(chǎng)面展現(xiàn)出來無疑賦予還沒有從毀滅性兩次世界大戰(zhàn)恢復(fù)過來的西方文化這樣的特色。從4月20日開始，泰坦尼克號(hào)沉沒的故事（至少一部分）開始從紀(jì)實(shí)歷史中脫離，進(jìn)而成了一個(gè)神話。
泰坦尼克號(hào)神話主要包括三方面內(nèi)容。首先強(qiáng)調(diào)了“海上法則”——“婦女兒童優(yōu)先”普遍盛行。男性乘客的責(zé)任就是無言地、冷靜地站在一邊，而他們的妻子、母親、姐妹和女性朋友則坐在救生艇里。需要時(shí)或應(yīng)船員的要求，他們還會(huì)搭把手，但是扎根在他們思想中的英雄主義精神使他們堅(jiān)忍地接受了自己的命運(yùn)。“輪船失事的故事里一個(gè)突出的最重要事實(shí)，”4月17日《每日記事報(bào)》稱，“就是在將近800個(gè)幸存者中只有79位是男性，其余的都是婦女兒童，這為盎格魯—撒克遜人的剛毅之氣增光添彩”。很明顯，此報(bào)道會(huì)被證明是錯(cuò)誤的：事實(shí)上獲救的男性比女性多，很大一部分原因是207位船員中獲救的189位都是男性。但是這無關(guān)緊要，因?yàn)?ldquo;海上法則”已深入人心。“還好，婦女兒童是在第一時(shí)間離開將要摧毀的輪船的，”《每日鏡報(bào)》發(fā)表說，“人們遵守了海上優(yōu)良傳統(tǒng)”，《每日郵報(bào)》附和道：
從那些支離破碎的無線電信號(hào)中我們能看到什么？幸存者名單上列滿了婦女兒童的名字。獲救的不是那些強(qiáng)壯健全的人，而是柔弱、需要依賴的人……產(chǎn)業(yè)的龍頭老大、富甲一方的貴族、儒雅的文人、強(qiáng)健的水手都默默接受了自己的命運(yùn)，葬身于12000英尺深的藍(lán)色海水中，只是為了讓女士們?cè)谒麄兊年P(guān)懷下能有機(jī)會(huì)到達(dá)安全的避風(fēng)港。
類似這樣的報(bào)道能夠超越媒體的力量，極大地影響人們對(duì)這場(chǎng)災(zāi)難的看法。連首相赫伯特·阿斯奎斯都完全信服了。在一次對(duì)下議院的講話中，他表示：“似乎遵守海上優(yōu)良傳統(tǒng)是建立在甘愿自我犧牲的基礎(chǔ)上，人們優(yōu)先將能夠逃生的機(jī)會(huì)讓給了那些最需要幫助的人。”結(jié)果是，正如媒體最初的描述和后來一系列對(duì)災(zāi)難的闡釋一樣，“婦女兒童優(yōu)先”成為泰坦尼克號(hào)神話中一個(gè)或許是唯一一個(gè)關(guān)鍵要素。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)