大佛寺
□[中國(guó)]鄭振鐸
祝福那些自由思想者!
掛了黃布袋去朝山,瘦弱的老婦、嬌嫩的少女、誠(chéng)樸的村農(nóng),一個(gè)個(gè)都虔誠(chéng)的一步一換的,甚至于一步一拜的,登上了山;口里不息的念著佛,見(jiàn)蒲團(tuán)就跪下去磕頭,見(jiàn)佛便點(diǎn)香點(diǎn)燭。自由思想者站在那里看著笑著,“呵,呵,那一班愚笨的迷信者”。一個(gè)藍(lán)布衣衫、拖著長(zhǎng)辮的農(nóng)人,一進(jìn)門(mén)便猛拜下去,幾乎是朝了他拜著,這使他嚇了一跳,便打斷了他的思想。
幾個(gè)教徒,立在小教堂門(mén)外唱著《贊美詩(shī)》,唱完后便有一個(gè)在宣講“道理”,四周?chē)狭嗽S多人聽(tīng)著,大多數(shù)是好事的小孩子們,自由思想者經(jīng)過(guò)了那里,不禁嗤了一聲,連站也不一站的走過(guò)了。
幾個(gè)教徒陪他進(jìn)了一座大禮拜堂。禮拜堂門(mén)口放了兩個(gè)大石盆,盛著圣水,教徒們用手蘸了些圣水,在胸前畫(huà)了一個(gè)“十”字,便走進(jìn)了。大殿的四周都是一方一方的小方格,立著圣像,各有一張奇形的椅子,預(yù)備牧師們聽(tīng)仟悔者自白時(shí)用的,那里是很莊嚴(yán)的,然而自由思想者是漠然淡然的置之。
祝福那些自由思想者!
然而自由思想者果真漠然淡然么?
他嗤笑那些專誠(chéng)的朝山者、傳道者、燒香者、懺海者,真的是!然而他果真漠然淡然么?
不,不!
黃色的圍墻,莊嚴(yán)的廟門(mén),四個(gè)極大的金剛神分站左右。一二人合抱不來(lái)的好多根大柱,支持著高難見(jiàn)頂?shù)拇蟮?;香煙綜繞著;紅燭熊熊的點(diǎn)在三尊金色的大佛之前,簽筒滴答滴答的作響,時(shí)有幾聲低微的宣揚(yáng)佛號(hào)之聲飄過(guò)你的耳邊。你是被圍抱在神秘的偉大的空氣中了。你將覺(jué)得你自己的空虛,你自己的渺小,你自己的無(wú)能力;在那里你是與不可知的運(yùn)命、大自然、宇宙相見(jiàn)了。你將茫然自失,你將不再嗤笑了。
尖聳天空的高大建筑,華麗而整潔的窗戶、地板,雄偉的大殿,十字架上是又苦楚、又慈悲的耶穌,一對(duì)對(duì)的純潔無(wú)比的白燭燃著。殿前是一個(gè)空棺,披罩著繡著白“十”字的黑布,許多教徒的尸體是將移停于此的。靜悄悄的一點(diǎn)聲響也沒(méi)有,連蒼蠅展翼飛過(guò)之聲也會(huì)使你聽(tīng)見(jiàn)。假使你有意的高喊一聲,那你將聽(tīng)見(jiàn)你的呼聲凄楚的自滅于空虛中。這里,你又被圍抱在別一個(gè)偉大的神秘的空氣中了,你受到一種不可知的由無(wú)限之中而來(lái)的壓迫,你又覺(jué)得你自己是空虛、渺小、無(wú)能力。你將茫然自失,你將不再嗤笑了。
便連幾縷隨風(fēng)飄蕩的星期日的由禮拜堂傳出的風(fēng)琴聲、贊歌聲以及幾聲斷續(xù)的由寺觀傳到湖上的薄暮的鐘聲、鼓聲,也將使你感到一種壓迫、一種神秘、一種空虛。
那些信仰者是有福了。
呵,我們那些無(wú)信仰者,終將如浪子似的,如秋葉似的萎落在漂流在外面么?
我不敢想,我不愿想。
我再也不敢嗤笑那些專誠(chéng)的信仰者。
我怎敢踏進(jìn)那些“莊嚴(yán)的佛地”呢?然而,好奇心使我們戰(zhàn)勝了這些空想,而去訪問(wèn)科侖布的大佛寺。
無(wú)涯的天,無(wú)涯的海,同樣的甲板、餐廳、臥房,同樣的人物,同樣的起、餐、散步、談話、睡,真使我們厭倦了;我們渴欲變換一下沉悶空氣。于是我們要求新奇的可激動(dòng)的事物。
到了科侖布,我們便去訪問(wèn)那久已聞名的大佛寺。我們預(yù)備著領(lǐng)受那由無(wú)限的主者、由莊嚴(yán)的佛地送來(lái)的壓迫。壓迫,究之是比平淡無(wú)奇好些的。
呵,呵,我們預(yù)備著怎樣的心情去瞻仰這古佛、這偉佛,這只有我們自己知道。
到了!一所半西式的殿宇,灰白色的墻,并不莊嚴(yán)的立在南方的晚霞中。到了!我有些不信。那不是我們所想象的“佛地”,沒(méi)有黃墻,沒(méi)有高殿,沒(méi)有一切一切,一進(jìn)門(mén)是一所小園,迎面便是大臥佛所在的地方。我們很不滿意,如預(yù)備去看一場(chǎng)大決斗的人,只見(jiàn)得了平淡的和解之結(jié)局一樣的不滿意。我們直闖進(jìn)殿門(mén)。剛要揭開(kāi)那白色嵌花的門(mén)簾時(shí),一個(gè)穿黃色的和尚來(lái)阻止了。“不!”他說(shuō),“請(qǐng)先脫了鞋子。”于是我們都坐到長(zhǎng)凳上脫下了皮鞋,用襪走進(jìn)光滑可鑒的石板上。微微的由足底沁進(jìn)陰涼的感觸。大佛就在面前了。他慈和的倚臥著,高可一二丈,長(zhǎng)可四五丈,似是新塑造的,油漆光亮亮的。四周有許多小佛,高鼻大臉,與中國(guó)所塑的羅漢之類面貌很不相同?!澳嵌际切碌哪亍!蓖械奈壕f(shuō)。殿的四周都是壁畫(huà),也似乎是新畫(huà)上去的。佛前有好些大理石的供桌,桌上寫(xiě)著某人獻(xiàn)上,也顯然是新的。
那不是我們所想象的大佛寺里的大臥佛!
不必說(shuō)了,我們是錯(cuò)走入一個(gè)新的佛寺里來(lái)了!
然而,光潔無(wú)比的供桌,堆著許多許多“佛花”,神秘的花香,一陣陣撲到鼻上來(lái)時(shí),有幾個(gè)土人,帶了幾朵花來(lái),放在桌上合掌向佛,低微的念念有詞;風(fēng)吹動(dòng)門(mén)簾,那簾上所系的小鋼鈴,便丁零作聲。我呆呆的立住,不忍立時(shí)走開(kāi)。即此小小的殿宇,也給我以所預(yù)想的滿足。
我并不懊悔!那便是大佛寺,那便是那古舊的大臥佛!
出門(mén)臨上車(chē)時(shí),車(chē)夫指著庭中一個(gè)大圍欄說(shuō):“那是一株圣樹(shù)?!笔?shù)枝葉披離,已是很古老了。樹(shù)下是一個(gè)佛龕,龕前一個(gè)黑衣婦人,伏在地上默默的禱告著。
呵,怕吃辣的人,嘗到一點(diǎn)辣味已經(jīng)足夠了。