日韩精品 中文字幕 动漫,91亚洲午夜一区,在线不卡日本v一区v二区丶,久久九九国产精品自在现拍

正文

給廬隱◎[中國]石評梅

對著向陽花最開心 作者:[俄羅斯] 托爾斯泰 等 著;方仕華 譯


給廬隱◎[中國]石評梅

《靈海潮汐致梅姊》和《寄燕北諸故人》我都讀過了。讀過后感覺到你就是我自己,多少難以描畫筆述的心境你都替我說了,我不能再說什么了。一個人感到別人是自己的時候,這是多么不易得的而值得欣慰的事,然而,廬隱,我已經(jīng)得到了。假使我們的世界能這樣常此空寂,冷寂中我們又這樣彼此透徹的看見了自己,人世雖冷酷無情,我只愿戀這一點靈海深處的認識,不再希冀追求什么了。

在你這幾封信中,我才得到了人間所謂的同情,這同情是極其圣潔純真,并不是有所希冀有所獵獲才施與的同情,廿余年來在人間受盡了畸零,忍痛含淚扎掙著,雖弄得遍體鱗傷,鮮血淋淋,仍緊嚼著牙齒作勉強的微笑!我希望在顛沛流離中求一星星同情和安慰以鼓舞我在這人世界戰(zhàn)斗的勇氣;然而得到的只是些冷諷熱笑,每次都跌落在人心的冷森陰險中而飲泣!此后我禁受不住這無情的箭鏃,才想逃避遠離開這冷酷的世界和人類;因之我脫離了學(xué)校生活,踏入了世界的黑洞后,我往昔天真爛漫的童心,都改換成冷枯孤傲的性情。一年一年送去可愛的青春,一步一步陷落在滿是荊棘的深洞,嘲笑訕諷包圍了我,同情安慰遠離著我,我才詛咒世界,厭惡人類,怨我的希望欺騙了自己。想不到遙遠的海濱,擾攘的人群中,你寄來這深厚的安慰和同情,我是如何的欣喜呵!驚顫地揭起了心幕收容她,收容她在我心的深處;我怕她也許不久會消失或者飛去!這并不是我神經(jīng)過敏,朋友!我也曾幾度發(fā)現(xiàn)過這樣的同情,結(jié)果不是贗鼎便是雪杯,不久便認識了真?zhèn)味麥纭_@種同情便是我上邊所說有所希冀獵獲而施與的,自然我不能與人以希冀獵獲時,同情安慰也是終于要遺棄我的。朋友!寫到這里我不能再寫下去了,你百戰(zhàn)的勇士,也許曾經(jīng)有過這樣的創(chuàng)傷!

自從得到了你充滿熱誠和同情的信后,我每每在靜寂的冷月寒林下徘徊,雖然我只看見是枯干的枝丫,但是也能看見她含苞的嫩芽,和春來時碧意迷漫的天地。我知所懺悔了,朋友!以后我不再因自己的失意而詛咒世界的得意,因為自己未曾得到而怨恨人間未曾有了;如今漠漠干枯的寒林,安知不是將來如云如蓋的綠蔭呢!人生是時時在追求掙扎中,雖明知是幻象虛影,然終于不能不前去追求,明知是深澗懸崖,然終于不能不勉強掙扎;你我是這樣,許多眾生也是這樣,然而誰也不能逃此網(wǎng)羅以自救拔。大概也是因此吧!才有許多偉大反抗的志士英雄,在輾轉(zhuǎn)顛沛中,演出些驚人心魂的悲劇,在一套陳古的歷史上,滴著鮮明的血痕和淚跡。朋友!追求掙扎著向前去吧!我們生命之痕用我們的血淚畫寫在歷史之一頁上,我們?nèi)跣〉撵`魂,所滴瀝下的血淚何嘗不能驚人心魂,這驚人心魂的血淚之痕又何嘗不能得到人類偉大的同情。命運是我們手中的泥,一切生命的鑄塑也如手中的泥,朋友!我們怎樣把我們自己鑄塑呢?只在乎我們自己。

說得太樂觀了,你要笑我吧?怕我們才是命運手中的泥呢!我也覺這許多年中只是命運鑄塑了我,我何嘗敢鑄塑命運。真是夢囈,你也許要譏我是放蕩不羈的天馬了。其實我真愿做個奔逸如狂飆似的駿馬,把我的生命都載在小小鞍上,去踐踏翻這世界的地軸,去飛揚起這宇宙的塵沙,使整個世界在我的足下動搖,整個宇宙在我鐵蹄下毀滅!然而朋友!我終于是不能真的做天馬,大概也是因為我終于不是天馬,每當我束裝備鞍,馳驅(qū)赴敵時,總有人間的牽系束縛我,令我毀裝長嘆!至如今依然蜷伏槽下咀嚼這食厭了的草芥,仍然整天回旋在這死城而不能走出一步;不知是環(huán)境制止我,還是自己的不長進,我終于是四年如一日的過去。朋友!你也許為我的抑郁而太息,我不僅不能做一件痛快點不管毀滅不管建設(shè)的事業(yè),怕連個直截了當極迅速極痛快的死也不能,唉!誰使我這樣抑郁而生抑郁而死呢!是社會,還是我自己?我不能解答,怕你也不能解答吧!因之,我有許多事要告訴你,結(jié)果卻只是默無一語,“多少事欲說還休,”所以我望著“征鴻過盡,萬千心事難寄!”

我默無一語的,總是背著行囊,整天整夜的向前走,也不知何處是我的歸處?是我走到的地方?只是每天從日升直到日落,走著,走著,無論怎樣風(fēng)雨疾病,艱險困難,未曾停息過;自然,也不允許我停息,假使我未走到我要去地方,那永遠停息之處。我每天每夜足跡踏過的地方,雖然都讓塵沙掩埋,或者被別人的足蹤踏亂已找不到痕跡,然而心中恍惚的追憶是和生命永存的,而我的生命之痕便是這些足跡。朋友!誰也是這樣,想不到我們來到世界只是為了踏幾個足印,我們留給世界的也是幾個模糊零碎不可辨的足印。

我們?nèi)缃袷亲咧咧?,同時還留心足底下踐踏下的痕跡,欣慰因此,悲愁因此;假使我們?nèi)缬褂奕藗兊淖呗?,一直走去,遇見歧路不彷徨,逢見艱險不驚悸,過去了不回顧,踏下去不踟躕;那我們一樣也是渾渾噩噩從生到死,絕沒有像我們這樣容易動感,踐了一只螞蟻也會流淚的。朋友!太脆弱了,太聰明了,太顧忌了,太徘徊了,才使我們有今日,這也欣慰也悲凄的今日。

廬隱!我滿貯著一腔有情的熱血,我是愿意把冷酷無情的世界,浸在我熱血中;知道終于無力時,才抱著這愴痛之心歸來,經(jīng)過幾次后,不僅不能溫暖了世界,連自己都冷凝了。我今年日記里有這樣一段記述:

我只是在空寂中生活著,我一腔熱血,四周環(huán)以泥澤的冰塊,使我的心感到凄寒,感到無情。我的心哀哀地哭了!我為了寒冷之氣候也病了。

這幾天離開了紛擾的環(huán)境,獨自睡在這靜寂的斗空中,默望著窗外的積雪,忽然想到人生的究竟,我真不能解答,除了死?;馉t中熊熊發(fā)光的火花,我看著它燒成一堆灰燼,它曾給與我的溫?zé)崾呛突覡a一樣進去;朝陽照上窗紗,我看著西沉到夜幕下,它曾給與我的光明是和落日一樣逝去。人們呢,勞動著,奔忙著,從起來一直睡下,由夢中醒來又入了夢中,由少年到老年,由生到死……人生的究竟不知是什么?我病了,病中覺的什么都令人起了懷疑。

青年人的養(yǎng)料惟一是愛,然而我第一便懷疑愛,我更訕笑人們口頭筆尖那些誘人昏醉的麻劑。我都見過了,甜蜜,失戀。海誓山盟,生死同命;懷疑的結(jié)果,我黨得這一套都是騙,自然不僅騙別人連自己的靈魂也在內(nèi)。宇宙一大騙局?;蛘咭苍S是為了騙吧,人間才有一時的幸福和剎那的欣歡,而不是永久悲苦和悲慘!我的心應(yīng)該信仰什么呢?宇宙沒有一件永久不變的東西。我只好求之于空寂。因為空寂是永久不變的,永久可以在幻望中安慰你自己的。

我是在空寂中生活著,我的心付給了空寂。廬隱!怔視在悲風(fēng)慘日的新墳之旁,含淚仰視著碧澄的天空,即人人有此境,而人人未必有此心;然而朋友呵!我不是為了倚墳而空寂,我是為了空寂而倚墳;知此,即我心自可喻于不言中。我更相信只有空寂能給與我安慰和同情,和人生戰(zhàn)斗的勇氣!黃昏時候,新月初升,我常向殘陽落處而揮淚!“望斷斜陽人不見,滿袖啼紅。”這時凄愴悲緒,怕天涯只有君知!

北京落了三尺深的大雪,我喜歡極了,不論日晚地在雪里跑,雪里玩,連靈魂都滌洗攝像雪一樣清冷潔白了。朋友!假使你要在北京,不知將怎樣的欣慰呢!當一座灰城化成了白玉宮殿水晶樓臺的時候,一切都遮掩滌洗盡了的時候。到如今雪尚未消,真是冰天雪地,北地苦寒;尖利的朔風(fēng)徹骨刺心一般吹到臉上時,我咽著淚在掙扎抖顫。這幾夜月色和雪光輝映著,美麗凄涼中我似乎可以得不少的安慰,似乎可以聽見你的心音的哀唱。

間接的聽人說你快來京了。我有點愁呢,不知去車站接你好呢,還是躲起來不見你好,我真的聽見你來了我反而怕見你,怕見了你我那不堪描畫的心境要向你面前粉碎!你呢,一天一天,一步一步走近了這灰城時,你心抖顫嗎?哀泣嗎?我不敢想下去了。好吧!我靜等著見你。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) rgspecialties.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號