一、十有三年,春王正月。
二、夏五月壬午,陳侯朔卒。
三、邾婁子蘧蒢卒。
四、自正月不雨,至于秋七月。
五、世室屋壞。
世室者何?魯公之廟也。周公稱(chēng)太廟,魯公稱(chēng)世室,群公稱(chēng)宮。此魯公之廟也,曷為謂之世室?世室,猶世室也,世世不毀也。周公何以稱(chēng)大廟于魯?封魯公以為周公也。周公拜乎前,魯公拜乎後。曰:「生以養(yǎng)周公,死以為周公主?!谷粍t周公之魯乎?曰:「不之魯也?!狗怍敼詾橹芄?,然則周公曷為不之魯?欲天下之一乎周也。魯祭周公何以為牲?周公用白牲,魯公用騂犅,群公不毛。魯祭周公何以為盛?周公盛,魯公燾,群公廩。世室屋壞,何以書(shū)?譏。何譏爾?久不修也。
六、冬,公如晉。
七、衞侯會(huì)于沓。
八、狄侵衞。
九、十有二月己丑,公及晉侯盟。
十、還自晉。
十一、鄭伯會(huì)公于棐。
還者何?善辭也。何善爾?往黨衞侯會(huì)公于沓,至得與晉侯盟。反黨鄭伯會(huì)公于斐,故善之也。
二、夏五月壬午,陳侯朔卒。
三、邾婁子蘧蒢卒。
四、自正月不雨,至于秋七月。
五、世室屋壞。
世室者何?魯公之廟也。周公稱(chēng)太廟,魯公稱(chēng)世室,群公稱(chēng)宮。此魯公之廟也,曷為謂之世室?世室,猶世室也,世世不毀也。周公何以稱(chēng)大廟于魯?封魯公以為周公也。周公拜乎前,魯公拜乎後。曰:「生以養(yǎng)周公,死以為周公主?!谷粍t周公之魯乎?曰:「不之魯也?!狗怍敼詾橹芄?,然則周公曷為不之魯?欲天下之一乎周也。魯祭周公何以為牲?周公用白牲,魯公用騂犅,群公不毛。魯祭周公何以為盛?周公盛,魯公燾,群公廩。世室屋壞,何以書(shū)?譏。何譏爾?久不修也。
六、冬,公如晉。
七、衞侯會(huì)于沓。
八、狄侵衞。
九、十有二月己丑,公及晉侯盟。
十、還自晉。
十一、鄭伯會(huì)公于棐。
還者何?善辭也。何善爾?往黨衞侯會(huì)公于沓,至得與晉侯盟。反黨鄭伯會(huì)公于斐,故善之也。