一、十有四年,春王正月,公至自晉。
二、邾婁人伐我南鄙。
三、叔彭生帥師伐邾婁。
四、夏五月乙亥,齊侯潘卒。
五、六月,公會(huì)宋公、陳侯、衞侯、鄭伯、許男、曹伯、晉趙盾。癸酉,同盟于新城。
六、秋七月,有星孛入于北斗。
孛者何?彗星也。其言入于北斗何?北斗有中也。何以書?記異也。
七、公至自會(huì)。
八、晉人納接菑于邾婁,弗克納。
納者何?入辭也。其言弗克納何?大其弗克納也。何大乎其弗克納?晉郤缺帥師革車八百乘,以納接菑于邾婁,力沛若有餘而納之。邾婁人言曰:「接菑,晉出也;貜且,齊出也。子以其指,則接菑也四,貜且也六。子以大國(guó)壓之,則未知齊晉孰有之也,貴則皆貴矣。雖然,貜且也長(zhǎng)?!灌S缺曰:「非吾力不能納也,義實(shí)不爾克也?!挂龓煻ブ?,故君子大其弗克納也。此晉郤缺也,其稱人何?貶。曷為貶?不與大夫?qū)U置君也。曷為不與?實(shí)與而文不與。文曷為不與?大夫之義不得專廢置君也。
九、九月甲申,公孫敖卒于齊。
十、齊公子商人弒其君舍。
此未踰年之君也,其言弒其君舍何?己立之,己殺之,成死者,而賤生者也。
十一、宋子哀來(lái)奔。
宋子哀者何?無(wú)聞焉爾。
十二、冬,單伯如齊。齊人執(zhí)單伯,齊人執(zhí)子叔姬。
執(zhí)者曷為或稱行人?或不稱行人?稱行人而執(zhí)者,以其事執(zhí)也;不稱行人而執(zhí)者,以己執(zhí)也。單伯之罪何?道淫也。惡乎淫?淫乎子叔姬。然則曷為不言齊人執(zhí)單伯及子叔姬??jī)?nèi)辭也,使若異罪然。
二、邾婁人伐我南鄙。
三、叔彭生帥師伐邾婁。
四、夏五月乙亥,齊侯潘卒。
五、六月,公會(huì)宋公、陳侯、衞侯、鄭伯、許男、曹伯、晉趙盾。癸酉,同盟于新城。
六、秋七月,有星孛入于北斗。
孛者何?彗星也。其言入于北斗何?北斗有中也。何以書?記異也。
七、公至自會(huì)。
八、晉人納接菑于邾婁,弗克納。
納者何?入辭也。其言弗克納何?大其弗克納也。何大乎其弗克納?晉郤缺帥師革車八百乘,以納接菑于邾婁,力沛若有餘而納之。邾婁人言曰:「接菑,晉出也;貜且,齊出也。子以其指,則接菑也四,貜且也六。子以大國(guó)壓之,則未知齊晉孰有之也,貴則皆貴矣。雖然,貜且也長(zhǎng)?!灌S缺曰:「非吾力不能納也,義實(shí)不爾克也?!挂龓煻ブ?,故君子大其弗克納也。此晉郤缺也,其稱人何?貶。曷為貶?不與大夫?qū)U置君也。曷為不與?實(shí)與而文不與。文曷為不與?大夫之義不得專廢置君也。
九、九月甲申,公孫敖卒于齊。
十、齊公子商人弒其君舍。
此未踰年之君也,其言弒其君舍何?己立之,己殺之,成死者,而賤生者也。
十一、宋子哀來(lái)奔。
宋子哀者何?無(wú)聞焉爾。
十二、冬,單伯如齊。齊人執(zhí)單伯,齊人執(zhí)子叔姬。
執(zhí)者曷為或稱行人?或不稱行人?稱行人而執(zhí)者,以其事執(zhí)也;不稱行人而執(zhí)者,以己執(zhí)也。單伯之罪何?道淫也。惡乎淫?淫乎子叔姬。然則曷為不言齊人執(zhí)單伯及子叔姬??jī)?nèi)辭也,使若異罪然。