德商五原則在不同的宗教信仰中是否有分歧,如果有的話,怎么解釋?
這個問題的完整版經(jīng)常是這樣表述的:“在第一章中,你說德商的五個原則是‘東西方宗教傳統(tǒng)的基石’。通常,不同的宗教不但對是非的看法不一致,而且對是非的構(gòu)成也存在著頗多爭議。此外,它們似乎也并未在道德的文化含義上達成一致觀點。對于這些分歧,你作何解釋?”
不同宗教與文化中,與道德標準直接相關(guān)或間接相關(guān)的話題,都會存在差異。猶太教教徒和穆斯林教徒認為吃豬肉是錯誤的,但對于基督徒而言卻并非如此,而耆那教教徒卻被要求戒所有葷菜。對于基督教徒和印度教徒而言,人類是有靈魂的,但是佛教卻不這么認為(他們所說的靈魂至少不是一般人理解中的靈魂)。不可小覷這些差異,它們導致了不同宗教流派以及同一宗教流派之間的激烈爭論。猶太婦女成為拉比(猶太法律規(guī)定的合格學者)是正確的嗎?站在正統(tǒng)猶太教角度,答案是否定的;而在猶太教改革派看來,回答則是肯定的。天主教徒認為:只要可以救人性命,就可以接受輸血,甚至將這種救人性命的輸血視為一種義務;而耶和華見證人卻認為這是一種錯誤的做法。無論在過去還是將來,基于不同宗教傳統(tǒng),不同的宗教流派就人類應當怎樣恰如其分地生活,很難達成共識。
然而,上述示例僅僅表明,宗教教徒以及教規(guī)對現(xiàn)實情況中的道德原則,具有不同的闡釋。對于文化的尊崇,也是如此。每種信仰,每個現(xiàn)在或未來的社會團體,都號召其成員遵循德商的五個原則:不造成傷害,讓事情變得更好,尊重他人,公平與友愛。然而,并非所有團體都會將這些原則編入規(guī)章制度之中,亦并非所有人都對尊重或公平的看法一致,甚至對什么是傷害,他們也有不同的理解?;乜礆v史,我們會發(fā)現(xiàn)有很多借上帝名義而犯下的暴行。但這個問題不在于宗教本身以及宗教尊崇的道德行為本身,而是在那些誤導者,那些為了達成自己的目標扭曲了和平內(nèi)涵的人。如果你和朋友在線玩拼字游戲,朋友作弊去一個相關(guān)網(wǎng)站查資料,那么請問錯誤究竟在哪里?是在于拼字游戲規(guī)則本身,還是你的朋友?
從最根本、最有意義的層面——原則層面來看,宗教與文化都信奉相同的道德觀念,追求同樣的道德理想。宗教團體中被誤導的成員,甚至那些恪盡職守的教徒,也可能犯下道德錯誤,但這不會有損宗教經(jīng)文和依據(jù)這些經(jīng)文而構(gòu)建的道德原則的完整性。