讀賈平凹的《秦腔》,會(huì)發(fā)現(xiàn)人物的對(duì)白夾雜著大量的“毬”字,大抵都是人不高興時(shí)候的用語(yǔ)。比如,縣劇團(tuán)來(lái)村子演戲,慶玉跟一個(gè)正在化妝的男演員套近乎,問(wèn)人家是唱啥的,人家要他猜;猜兩個(gè)沒(méi)猜著,他就以為在人家戲弄他,說(shuō):那你唱?dú)卵剑∑鋵?shí),這種用語(yǔ)在許多方言區(qū)里都是如此,還有比這個(gè)字更直接、更露骨的,但意思都是一個(gè)。文一點(diǎn)表述的話,毬,是方言里的詈詞。
當(dāng)然,它并不僅僅是方言里的詈詞,一個(gè)主要義項(xiàng)是古代游戲用球的泛稱。《水滸傳》故事開(kāi)場(chǎng)未幾,一百單八將一個(gè)還沒(méi)出場(chǎng)時(shí),高俅先亮相了。按施耐庵的描寫(xiě),這個(gè)人“若論仁義禮智,信行忠良,卻是不會(huì)”,但這并不妨礙他照樣可以發(fā)跡,其本領(lǐng)靠的就是“踢得好氣毬”,而且能夠被“發(fā)現(xiàn)”。那是他被差遣到宮里給端王(即登基前的宋徽宗)送禮物,正趕上他們?cè)谔邭?,又恰巧有一腳毬端王沒(méi)接到,高俅“也是一時(shí)的膽量,使個(gè)鴛鴦拐,踢還端王”。端王很高興,讓他現(xiàn)場(chǎng)表演,高俅便把平生本事都使了出來(lái),“那身分模樣,這氣毬一似鰾膠粘在身上的”。而且,高俅這個(gè)名字起先就是高毬,發(fā)跡了,才“將那字去掉了毛旁,添作立人”?!端疂G傳》的主角是梁山好漢,卻為什么高俅先于他們登場(chǎng)呢?金圣嘆對(duì)此有過(guò)精辟分析。他說(shuō),《水滸傳》開(kāi)篇“未寫(xiě)一百八人,而先寫(xiě)高俅者,蓋不寫(xiě)高俅而寫(xiě)一百八人,則是亂自下生也;不寫(xiě)一百八人先寫(xiě)高俅,則是亂自上作也”。也就是說(shuō),這種看起來(lái)僅是出場(chǎng)順序的問(wèn)題,實(shí)際上隱喻著農(nóng)民起義(即“亂”)的成因問(wèn)題,先寫(xiě)高俅,有朝廷官員的腐敗導(dǎo)致農(nóng)民起義的意味;而“亂自上作,不可長(zhǎng)也,作者之所以深懼也”。所以,作者這是要提醒后來(lái)的為官者要高度注意。
高俅所擅長(zhǎng)踢的毬,又叫蹴鞠。徐堅(jiān)《初學(xué)記》云:“今蹴鞠曰戲毬。古用毛纖結(jié)之,今用皮,以胞為里噓氣閉而蹴之?!滨砭?,是戰(zhàn)國(guó)時(shí)就已經(jīng)十分流行的一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng);傳說(shuō)則玄了,黃帝的時(shí)候就有,是為了訓(xùn)練士兵。去年7月亞洲杯足球賽開(kāi)賽之前,亞洲足聯(lián)、中國(guó)足協(xié)在北京召開(kāi)了新聞發(fā)布會(huì),正式宣布現(xiàn)代足球起源于中國(guó)春秋時(shí)期齊國(guó)的都城臨淄,臨淄從此就勢(shì)打起蹴鞠牌。10月9日的一則新華社新聞,說(shuō)臨淄已向山東省文化部門(mén)提交了將蹴鞠列入國(guó)家首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報(bào)書(shū),并爭(zhēng)取能在2006年世界杯足球賽開(kāi)幕式上進(jìn)行蹴鞠表演。而此前,在2005年中超聯(lián)賽開(kāi)幕式上,已有身著古裝的14名少年用古代的蹴鞠游戲規(guī)則比劃了一番。印象之中,蹴鞠算不算現(xiàn)代的前身,一些老外是有疑惑的。現(xiàn)在,不知道是權(quán)把爭(zhēng)議擱置一邊,還是大家達(dá)成了共識(shí)。
毬這東西,起初的制作很簡(jiǎn)單,就是以毛糾結(jié)而成,無(wú)所謂表里;后來(lái)加了層皮,中間也還是塞毛,再后來(lái)才開(kāi)始充氣。唐朝的顏師古說(shuō):“鞠,以皮為之,實(shí)之以毛,踏蹙而戲也。”宋朝的程大昌說(shuō):“今世皮毬中不置毛,而皆砌合皮革,待其縫砌已周,則遂吹氣滿之,氣既充滿,鞠遂圓實(shí)?!鼻?,這跟今天的足球不是沒(méi)有什么兩樣嗎?不過(guò),充氣的時(shí)間似可提前。唐朝曾有歸氏子弟拿著名詩(shī)人皮日休的名字開(kāi)玩笑:“八片尖皮砌作毬,火中燂了水中揉。一包閑氣如常在,惹踢招拳卒未休?!睆脑?shī)中的描述看,充氣的毬在唐代已經(jīng)出現(xiàn)了,而且還具體地告訴我們,那種毬是用八片皮革縫制而成的,與鞠有了很大不同。
但古代毬的概念,顯然并不只“足球”一項(xiàng),還包括馬球等。前蜀花蕊夫人《宮詞》曰:“自教宮娥學(xué)打毬,玉鞍初跨柳腰柔。”宋徽宗“北狩”——實(shí)際上是被金兵俘虜當(dāng)人質(zhì),人家舉行盛大宴會(huì),其中一項(xiàng)就是擊毬,并要他不要跟著白看,賦詩(shī)助興?;兆陔m然皇帝當(dāng)不好,但在詩(shī)書(shū)畫(huà)方面卻是個(gè)天才,提筆就來(lái):“錦裘駿馬曉棚分,一點(diǎn)星馳百騎奔。奪得頭籌須正過(guò),休令綽撥入斜門(mén)?!贝送?,金朝的康錫也做過(guò)一首《打毬》詩(shī),其中兩句云:“高飛遠(yuǎn)走偶然耳,坎止流行知所之?!边@些詩(shī)詞所說(shuō)的,就都是馬球。從徽宗的詩(shī)中,我們一點(diǎn)兒也讀不出如李后主“故國(guó)不堪回首月明中”的那種悲涼,反倒讓人感覺(jué)他是那么興致勃勃,如劉阿斗一般樂(lè)不思蜀。而康錫的詩(shī)句顯然不是單純地在說(shuō)馬球,似乎有一層告誡官場(chǎng)同僚的意味了。
毬的歷史那么悠久,既實(shí)指“球”又代指男性生殖器,兩個(gè)義項(xiàng)的產(chǎn)生究竟孰先孰后呢?如果能夠搞清的話,這其實(shí)也是個(gè)挺有意思的問(wèn)題。至少筆者以為,不少方言里都把“毬”掛在嘴邊上,動(dòng)輒脫口而出,源于古老的“生殖崇拜”習(xí)俗也說(shuō)不定。那么,該字什么時(shí)候像“龜”的用法一樣轉(zhuǎn)了向,應(yīng)當(dāng)存在值得探究的、有意思的文化背景和因素。
2005年10月21日