憶大樓
朝內(nèi)大街320號的老景兒、舊事兒
羅君策
大樓要拆后重建了,這傳聞已久的消息,當(dāng)它真的成為現(xiàn)實時,心里怎能不高興呢?
可是,在這喜悅之中,內(nèi)心又不無惆悵。
這座大樓,曾是我的師長們拼搏過的地方。在這里,他們曾傾注了全部甚而一生的心血,鑄造了文學(xué)出版社的輝煌。
這座大樓,也是我的同齡人追夢之地,他們在這里,曾獨對孤燈,拼椅為床,為文學(xué)的追求而努力;這里,是他們文學(xué)之夢的搖籃,也是他們超越自我的福地。
其實,就大樓本身,它也曾有過輝煌,也曾是宜于出版人工作之地。
位置
(老景兒一:1966年春節(jié)·中午·陰·雪后·東四)
站在東四朝內(nèi)大街西口,東望,雪后的大街,經(jīng)車輪輾壓的路面,黑白斑駁,像一條黑質(zhì)白章的巨蟒,力圖奔突出城外廣闊的天地。
大街兩旁,平房鱗次櫛比,頂上,白雪如兩匹白綢,向東伸展;然而,它們很快就被兩座大樓阻擋。這兩座大樓,如兩只蹲伏的猴猊,分列南北,俯視著周圍大片的平房,并和不遠(yuǎn)處雪裹的朝陽門殘存,組成了東望的天際線。
這兩座大樓,北邊的是中央文化部,南邊的320號,是中國最大的出版大樓,入駐了讀者熟知的兩個出版單位:人民文學(xué)出版社和人民出版社。
(老景兒二:1966年春節(jié)·晨·陰·雪后·主樓五樓西平臺)
站在平臺上,瑞雪如被,覆蓋京城,遠(yuǎn)望,昔日蟠龍似的西山,隱沒在水墨渲染般的濛滃深處;景山如玉,似乎已融入白雪之中,如無擺件似的萬春亭,實難覓出它的輪廓。在這一片皚皚的白雪之中,只有天安門城樓,猶自鶴立于雪被之上,仿若一位身披長甲的將軍,守護(hù)著節(jié)日的安寧。
北京東四頭條4號文化部東院,人文社建社之初,曾在此辦公
樓前的朝內(nèi)大街,像白練,街上行人,既小又少。偶爾電車過來,則像一只白化了的天牛,豎著長長的觸角,吃力地爬引在白練之上,進(jìn)站時摩擦的尖叫,出站時馬達(dá)的鳴聲,與入眼的景象并不同步,仿如在看一部聲音滯后的電影。
俯瞰后拐棒胡同西面,民宅小院如蜂房。三兩小院,早起的婦女在掃雪,手中家雜相互碰撞,掉地,也聽不到丁點聲響,活像在看一部默片;掃過的小院,異常搶眼。房檐下的煙囪,吐出陣陣青煙,就在腳下飄逸擴(kuò)散,永遠(yuǎn)升騰不到平臺,也嗅不出一點煤煙的氣味。
(老話兒)
朝內(nèi)大街166號,20世紀(jì)70年代前,按北京老話兒,稱為“320號大院”,當(dāng)然,大樓是院內(nèi)主體,說大院,其實指的也是大樓。
站在大樓五樓樓頂俯視,大院大體可分為三部分:前院;樓體包括主樓,東、西翼樓,和“文學(xué)”“人民”“語委”三家共有的輔樓;內(nèi)院。
如果按平面分,則像兩個長方形,小的長方形接于大的長方形的西南角。
主樓
(老景兒三:1966年·夏·主樓外)
主樓呈淡灰色,像一個火柴盒,橫亙東西,把大院隔為兩部分。樓共五層,兩端與東、西翼樓的接合處,辟為平臺,其下為四層。
樓體基座高于院子,故大門前筑有平臺,臺前輔以石階;平臺上,八根飾柱兩兩組合,分列大門左右,高及二樓,形成視覺上的四柱三門,并營造出一個不大的門廊;飾柱上,生著四盞大型飾燈,高及三樓,仰頭看,如變形嘉量。大門前這一裝飾性的建造,使略為呆板的大樓,顯得雄偉、恢宏。
朝內(nèi)大街166號主樓外觀(1991年攝)
朝內(nèi)166號主樓大門及入口處部室分布圖
樓門前,在四根飾柱之上,掛有社牌。牌為硬木所制,長近兩米,寬四五十厘米,白底黑字,上書社名;從東到西,分別為:農(nóng)村讀物出版社(毛體)、人民出版社(毛體)、人民文學(xué)出版社、作家出版社、中國戲劇出版社。
(老話兒)
現(xiàn)今,大樓的確是陳舊了,在崛起的新樓中甚而有點寒磣;但不要小覷這座大樓,當(dāng)年,它確曾有過屬于它的崢嶸歲月。在朝內(nèi)大街以南,至建國門內(nèi)大街以北,從東四南大街以東,至現(xiàn)今的二環(huán)甚而三環(huán)路之間,這大片的地域內(nèi),當(dāng)年似乎還較難找出它這樣高大的建筑;它淺灰色的外觀,在當(dāng)時以黑灰為主的北京城內(nèi),似乎也可忝列另類之列。
(老景兒四:1960年·夏·主樓內(nèi))
從大樓的大門前,蹬石階,上平臺,在兩側(cè)掛著社名的飾柱間,穿過門廊,跨進(jìn)大門,是一個約三十米的門廳,兩邊墻上,均開有窗口,推拉式的窗門玻璃上,用紅漆寫有“傳達(dá)室”三個字。
穿過門廳,走過二門,迎面是寬闊的樓梯,但入眼的則是一個大工的牌匾。它立在樓梯轉(zhuǎn)彎的平臺上,左右緊貼兩邊墻壁,高占整面南墻三分之二;紅底金框,上塑毛澤東手跡“認(rèn)真作好出版工作”八個金色大字。
1964年,人文社同志參加河南安陽農(nóng)村“四清”運動時訪問湯陰縣岳飛故里,并在岳飛廟合影。后排左起:羅君策、馮雪峰、趙其文、林辰、樓適夷、彭慶生;前排左起:李啟倫、張琳、王思宇、王一之、李吉慶、許顯卿
這分兩邊折返向上的樓梯,是主樓的中軸,也是兩社在主樓的分界線,東為人民出版社,西部一至四樓為人民文學(xué)出版社。
站在二門與樓梯之間西望,最引人注意的,不是用汽油擦得锃亮的地板,而是對開辦公室的門外,在門框的上方,掛著一溜橫向于走廊的木牌。它像兩本橫放的小三十二開書本大小,黃底紅字,上面寫著各部室、科組的名稱,或是該房間的用途、屬性等等。一個個像民國時代剃頭鋪內(nèi)的手拉風(fēng)扇,當(dāng)然,面積比那風(fēng)扇小得多。
進(jìn)入走廊,左手邊第一個門口為“會客室”。室內(nèi)窗明幾凈,紅色沙發(fā)閃閃發(fā)亮;其后,則是“技編科”(校對科)、“出版部”等等。會客室對面是“收發(fā)室”,為里外間,外間其實就是在門廳呈現(xiàn)過的傳達(dá)室。傳達(dá)室門口的西邊,即南墻之上,掛有一塊黃色大木板,上用紅漆畫了一排寬窄不一的長方格,格子上方,有序地寫著各辦公室的房號,其下,寫有在該辦公室工作的一兩個員工姓名,二者之間有鐵釘,掛著該辦公室的鑰匙,鑰匙圈上,系著一個寫有該辦公室房號的小小木牌兒。
從中軸的樓梯上二樓,木牌兒標(biāo)示的為:“社長辦公室”“黨總支(辦公室)”“總編室”,及“計劃科”“美術(shù)組”“人事科”“行政科”等等,還設(shè)有三開間的“書稿檔案室”和兩開間的小“會議室”。
中軸處的樓梯,到二樓為止,上三、四樓,要從東、西翼樓與主樓接合處分別設(shè)立的樓梯走。也因此,一、二樓辦公室門口的木牌兒,寫有部門名稱的一面朝東,而三、四樓的則朝西。
三樓為現(xiàn)代部的天下,中有戲編室,標(biāo)牌顯示,除部室名稱外,還有“五四(文學(xué))組”“小說北組”“小說南組”及“詩歌散文組”等。三樓設(shè)有三開間的中型會議室,室內(nèi)東墻,掛有中共中央政治局七位常委的彩色半身像,即:毛澤東、劉少奇、朱德、周恩來、陳云、林彪、鄧小平。會議室內(nèi)無桌椅,編輯部會議時自帶座椅。會議室亦工間活動室,內(nèi)有一標(biāo)準(zhǔn)乒乓球桌,也有一些簡便的體育器材。
四樓為外文部與古典部共有,標(biāo)牌除顯示兩部工名外,還有“蘇聯(lián)東歐(文學(xué))組”“亞非拉(文學(xué))組”“歐美(文學(xué))組”等等。四樓亦設(shè)有三開間中型會議室(員工工休活動室)。
(老話兒)
當(dāng)年,主樓容納了絕大部分的部門,只有三個部門設(shè)置在輔樓(即現(xiàn)今的后樓),然而,它們卻是最能體現(xiàn)我社實力的部門。編譯所:其組成人員,都是來社前就已是社會上知名的作家、翻譯家或?qū)W者,他們中有些還是馮雪峰篳路藍(lán)縷地創(chuàng)建“文學(xué)社”時的中堅。資料室資料豐富,它除承接了“三聯(lián)”“時代”等老出版單位的一大批首書資料外,當(dāng)年主管的社領(lǐng)導(dǎo),曾不惜重金,搜羅了一批,特別是稀缺的外國文學(xué)圖書資料,可惜,經(jīng)“文革”后,因種種原因,它們都只能深藏書庫,猶如養(yǎng)在深閨。樣書室:它保存了建社以來我社出版的各種版本、版次的樣書(當(dāng)年,出版部從工廠取回的幾本樣書,法定要送樣書室兩本);還保存有社會上搜求不到的一些線裝書、珂羅版善本影印本及制作極少(據(jù)說只有五套)的羔羊皮封面的《魯迅全集》等精品,它們雖為我社出版,但大多代表了當(dāng)年我國出版工藝的最高水平。
當(dāng)年的大樓,不管在哪一層,上班時都極為安靜,過道上幾乎聽不到太大聲響,連孩子也不會在過道上喧鬧。(當(dāng)年,“文學(xué)社”有一所自主經(jīng)營的幼兒園,即培新幼兒園,設(shè)在東四十條。每當(dāng)周六午飯前后,幼兒園就把孩子們送到社里;下午,大院自然就是孩子們的樂園。)過道里也極少陌生人,因為,非本社員工,是不能隨便進(jìn)入大樓的(“人民社”亦如此)。客人要進(jìn)入大樓,必須在傳達(dá)室內(nèi)登記,在會客室內(nèi)等待,由傳達(dá)室通知受訪者帶引,方能深入大樓。如果是讀者咨詢,一般的,傳達(dá)室就會自行解決;較專業(yè)的,則通知有關(guān)部室,派專人到會客室接待;常來的、熟悉的作譯者,稍打招呼,即可直入,他們的“來客登記”,則由傳達(dá)室的員工代為填寫。
當(dāng)年,辦公室的鑰匙是不能帶出大門的。員工下班后,由最后一位離開辦公室的人鎖門,在途經(jīng)傳達(dá)室時,把鑰匙掛在那大黃木板與辦公室序號相應(yīng)的長方形格內(nèi);第二天,由同一辦公室早到的員工取下鑰匙開門,迎接新一天的工作。
“文革”前,辦公室是不能留宿的(單身員工在家屬院內(nèi)均有宿舍),除值夜班的、拉紙的汽車司機(jī)(白天,貨運車不能在城區(qū)通行),及因工作必須留社之外,其他員工,十時前,是必須離開大樓的。個別員工,飯后回到辦公室工作,忘了時間,或麇集在某一辦公室侃大山的小伙們侃得忘了一切,到時,值班員會準(zhǔn)時來電話報時,因為,有員工滯留的辦公室,它的鑰匙,在傳達(dá)室那黃色的大木板上還沒歸位;至于忘了鎖門的辦公室,值班員會按圖搜索,把門關(guān)上。據(jù)說,鑰匙一般都會插在鎖孔或放在茶幾上;當(dāng)然,第二天會提醒該辦公室的員工,昨晚忘鎖門了。如此重視辦公室的鎖門,據(jù)說,主要是不能丟失書稿,因為,它是作家——出版社的衣食父母的惠賜。
前院
(老景兒五:1966年·夏)
前院在主樓之北,距樓體約二十米的臨街處,筑有高近及腰的淡灰色磚墻,上面等距的磚柱間,嵌有綠色鐵柵欄,組成高約兩米的院墻。
院墻有東、西兩個出入口,置于大門兩側(cè)的錯位相應(yīng)處。門口由淡灰色磚砌就,配以綠色雙開鐵門。西院門的西側(cè)門柱,釘有搪瓷燒制的“320”號門牌,紅底白字,較六十四開書本略大。在兩院門的東、西,在院墻與行人道之間,各有桶口粗的白楊兩三棵,似為民政設(shè)置。
東、西院墻由紅磚砌就,南與主樓東、西山墻相連,北與臨街院墻直角相接,圍就一個約六個籃球場大小的長方形院子,俗稱“前院”。
前院東、西兩端,各種有十來棵碗口粗的楊樹,高達(dá)三樓窗口;其他,則為水泥漫蓋的地面。在兩院門之間,主樓大門正對的院墻下,砌有長條花池,上種綠植。
前院南高北低,故不論從哪一個院門步向主樓大門,都必須走一個斜線緩坡道。
(老話兒)
前院雖不大,但它三面環(huán)樹,夏無烈日,曾是員工休憩之地,也是愛活動的姑娘小伙打羽毛球、板球之地?!拔母铩焙螅瑑啥藯顦涫в陴B(yǎng)護(hù),相繼蟲侵,在斧鋸無情的討伐下,連根除凈;繼而,成了兩社“人防”工程的工地,杉木雨布、水泥構(gòu)件,充塞院西,前院至此,已非昔日可休憩之地。改革開放后,市政建設(shè)日新月異,前院在朝內(nèi)大街的兩次擴(kuò)容中,一再瘦身,至是,前院已實際上不復(fù)存在。
內(nèi)院
(老景兒六:1966年·夏)
內(nèi)院在主樓以南,看似為樓體環(huán)護(hù),但因西翼樓及南輔樓樓體較短,院內(nèi)其他設(shè)施矮,院外近處又無高大建筑,故空間顯得極為開闊,主樓中軸樓梯之后,有南門,是主樓與內(nèi)院的主要通道。
主樓通往內(nèi)院的大門
內(nèi)院一景
步出南門,即有一三四十平方米的葡萄架,濃蔭如蓋,葉片間豆大的葡萄,串串如碧玉。葡萄架東,至東翼樓間為花圃,冬青為籬,內(nèi)植石榴數(shù)株,葉肥色翠,果如青杏,光潔明亮。
葡萄架西至西翼樓間,亦為花圃,除植石榴處,亦有葡萄一架,架下,坐花數(shù)盆,枝葉葳蕤間,紅白之花爭妍。
兩花圃與葡萄架相連,其寬與西翼樓樓體相等,遠(yuǎn)看,如綠毯,鋪陳在樓體之下,意欲御風(fēng)而凌空。葡萄架與東花圃之外,即日常所說的院子;西花圃之外,為通向西門通道,道東端路南,有桶口粗白楊三棵,高大壯實,枝繁葉茂,濃蔭似傘,樹之西至西門,其南部為兩社的生活保障設(shè)施。
院子
(老景兒七:1966年·夏)
院子在內(nèi)院東部,包括西通道東端與其接合的南通道、葡萄架南直至輔樓西墻下兩車庫之北的車道,東及東翼樓下高達(dá)三樓的幾棵白楊。約四個籃球場大小。院子雖綠植較多,養(yǎng)眼宜人,但不及籃球場誘人注目。球場在院子?xùn)|部,東西走向,水泥鋪地,東西底線的木質(zhì)球架,在不大的空間內(nèi)平地矗立,顯得比一般球架高大、壯實,為院子營造出一種健康、活潑的氛圍。
(老話兒)
院子不大,但夏迎南風(fēng),冬抱暖陽,是員工主要的活動之地。當(dāng)年,每到工休時間,會有不少員工在那里活動:打羽毛球的、打太極拳的、自己組織起來做工間操的……形式多樣,各擇所好。院子也是一些單項體育比賽的場地,譬如跳繩、板球等等,據(jù)說,還舉行過拔河比賽。院子內(nèi)的籃球場,今天看來,似乎極其一般,但在連大學(xué)備有水泥籃球場還屬鳳毛麟角的年代,院子內(nèi)的籃球場已屬很有品位的了。它也是大院內(nèi)籃球愛好者的最愛。每到下午四時半左右,球場里常常會傳來陣陣球聲、笑聲,或傳球時的呼喊聲;如遇部門間或社際的比賽,球場周圍的“人墻”比賽場還熱鬧,喝彩聲甚至壓過球聲。球賽激烈時,大樓上的窗口,會伸出一兩個甚而多個腦袋幫著呼喊。
小院
(老景兒八:1966年·夏)
西通道的三棵白楊南面,是一土臺,北南走向,呈長方形。臺周條石圍繞,水泥加固;臺上青磚鋪地,建有一座坐西朝東的小院。臺東面正中處,開有石坎式臺階,正對院門;臺階兩側(cè),各有核桃樹兩棵,闊葉碧綠,高及院墻,與北面三棵白楊,組建出一種綠蔭下、小農(nóng)家的別樣風(fēng)情。
小院確如其名,南北各有臥室兩間,雖如北方民房,單面向院內(nèi)采光,但窗體高大寬闊,更兼粉墻如雪,故室內(nèi)尤顯明亮。院內(nèi)亦青磚鋪地,但較土臺地面略低;院中西墻正中處,建有盥洗室,門朝南,故灰白的東墻,恍如影壁,略增小院的進(jìn)深感。
土臺(即小院)之西,至后拐棒胡同,是兩社的生活保障設(shè)施,設(shè)有(開)水房、鍋爐房、洗澡房。水房每天早、午供應(yīng)熱開水;洗澡房每周二、四下午供應(yīng)熱水,設(shè)男浴日、女浴日,各享受一天;水房與鍋爐房間,有青磚煙囪,高于樓體,為鍋爐排煙通道。
洗澡房與西翼樓之間,設(shè)有西門。鐵門常鎖,只允許汽車通行。西門外,即為后拐棒胡同。胡同路西,正對西門處,附有“文學(xué)社”車庫兩間,但已不屬大院范圍了。
(老話兒)
小院是俗稱,它的官名為“(文學(xué)社)作家招待所”。入住者大多為到京修改書稿的作者,現(xiàn)今一些知名的老作家,有些就是以小院開始圓作家之夢的;雖然長達(dá)半個多世紀(jì),但談及小院,無不記憶猶新。
20世紀(jì)70年代中期,辦公室較為緊張,于是,拆了小院,推平土臺,在原地建起西樓,并在南面車庫之上建一南跨樓與其相接。繼后,西門開通,西花圃辟為存放自行車的庫棚,內(nèi)院西部,終被生活設(shè)施鋪滿。院子在四周樓房的包裹下,雖面積依舊,但已不再有當(dāng)年寬闊的視覺空間了。粗壯的白楊不見了,核桃樹不復(fù)存在,綠色的葡萄也難立足,曾聚攏人氣、予人歡樂的籃球架也銷聲匿跡。院子成了圍樓內(nèi)的“天井”,昔日工休時到此活動的情景,因參與者日稀而不復(fù)呈現(xiàn)。
在經(jīng)濟(jì)生活日漸提高的今天,當(dāng)年清麗靈動的院子,終于成了無奈的有車族的停車場。
當(dāng)年的食堂,現(xiàn)在的出版部、美編室、校對科辦公樓
食堂
(老景兒九:1966年·夏)
食堂為兩層建筑,在大院西南角,突入“語委”內(nèi)院,大門東間,門外即南通道。通道終點及道東,有十字通花紅磚墻,與“語委”內(nèi)院相隔,食堂一樓為“人民”“語委”共有,二樓屬“文學(xué)社”食堂。
食堂東端有舞臺及化妝間,西端北墻外,建有一約四開間、略高于食堂的建筑,二者相連相通,從南往北,設(shè)有食堂辦公室、紅白案操作間、廚房、后廚休息室等等。
(老話兒)
食堂寬大明亮,伙食有口皆碑。據(jù)說某年慶典,食堂自辦筵席,二百多人(包括離休職工、臨時工)濟(jì)濟(jì)一堂,席與席間通道,“服務(wù)員”仍可從容上菜。食堂的伙食的確辦得很好,每頓飯的主副食品種、菜式雖然不多,但成菜的質(zhì)量、味兒,一點都不比社外的中級餐館差,價格都比它們便宜三分之一。當(dāng)年,員工接待客人吃飯,大多就在食堂;在食堂就過餐的作譯者,或駐社專家、學(xué)者,對食堂的伙食,都曾交口贊譽。
食堂也是禮堂,當(dāng)年的慶典活動、春節(jié)團(tuán)拜或自娛自樂的聯(lián)歡會,都在這里舉行。據(jù)說,還曾在此處開過舞會。
食堂也是最大的會議室,全社的員工大會,都在這里召開。
食堂約于1990年前后停辦,租給社外辦歌廳;而后收回,改作辦公室,即今出版部、美編室及校對科辦公之地。
昔日“320號大院”,歷經(jīng)半個多世紀(jì),已今非昔比;現(xiàn)今166號大樓,設(shè)施滯后,已不堪重任。在經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的今天,重建大樓,以圖發(fā)展,正當(dāng)其時。
但愿新的出版人,在新樓之內(nèi),為文學(xué)的出版事業(yè)努力拼搏,再創(chuàng)輝煌。
2013年夏于翰林庭院