《沉溺》是美國作家胡諾特·迪亞斯的處女作和成名作，這本包含十個(gè)短篇的集子，如今已被普遍認(rèn)為是當(dāng)代文學(xué)的里程碑式作品。多米尼加小男孩尤尼爾的父親在他四歲時(shí)去美國做了非法勞工，撇下他和哥哥、母親艱難度日，絕望等待。五年離散后，一度拋棄他們另組家庭的父親忽然返鄉(xiāng)將他們接去新 澤西團(tuán)聚，一家人開始了在美國的移民生活。十個(gè)故事分別擷取尤尼爾的島國童年和新澤西青春期生活片段，拼綴出有色移民掙扎于文化隔閡和物質(zhì)匱乏中的邊緣生存圖景，凸顯出在這貧瘠環(huán)境中成長起來的性意識初萌、渴望愛與歸屬的少年群像。語言輕簡幽默，自然抒情，滑稽與詩意并行，喚人深思與自省。

　　胡諾特·迪亞斯，1968年生，多米尼加裔美國作家，《波士頓評論》編輯，麻省理工學(xué)院寫作教授。1996年以處女作《沉溺》引起巨大反響，一舉成名，這部自傳色彩濃厚的短篇小說集已成當(dāng)代文學(xué)經(jīng)典。時(shí)隔十二年，他的長篇小說《奧斯卡·王爾德短暫而奇妙的一生》甫一出版便獲2008年普利策獎(jiǎng)。潘帕，文學(xué)讀者與譯者，另譯有《芒果街上的小屋》、《圣誕憶舊集》、《神諭之夜》和《最初的愛情，最后的儀式》。